Home page " Calendario " Incontro regionale dei Vosgi al Col du Calvaire il 26 agosto 2017

Incontro regionale dei Vosgi al Col du Calvaire il 26 agosto 2017

Sabato 26 agosto 2017, Vosges
Col du Calvaire, 1144 m (Haut-Rhin)

Jean-Christophe e Arsène vi invitano a partecipare alla concentrazione Cent Cols de l'Est al Col du Calvaire.
Questo passo collega Le Valtin nei Vosgi a Orbey nell'Haut Rhin. Si trova sulla route des crêtes. La salita via Orbey è dura, una delle più difficili del massiccio. Non ce ne sarà bisogno!

Le rendez-vous est fixé à 8 h 45 au parking du col. Marie-Françoise vous accueillera avec le sourire pour vous servir un bon café avec gâteau. Puis vous plongerez, tous ensemble, dans la descente vers Orbey pour mieux remonter au col du Calvaire par le col du Bonhomme.
Le parcours routier aura une distance de 45 km avec un dénivelé de 1200 m. Vous passerez par les cols : de Chamont, des Bagenelles, du Pré de Raves, du Bonhomme, du Louschbach, pour arriver enfin au col du Calvaire.
Le parcours VTT aura une distance de 34 km avec un dénivelé de 1100 m. Vous passerez par le col de Bermont, le col du Bonhomme, le col du Louschbach, pour arriver au col du Calvaire.

In seguito, ci riuniremo per condividere il pane e il formaggio tradizionali, seguiti da un pranzo al sacco. È possibile mangiare anche presso l'auberge del passo.
Il sera, bien sûr, possible de faire plus court, et les plus anciens qui n’ont plus envie de se meurtrir les muscles pourront nous rejoindre directement au col, vers 13 h. Ils seront les bienvenus !
Per i corridori più affamati, ci saranno diversi passaggi nelle vicinanze pronti ad accoglierli nel pomeriggio.

Non perdete l'occasione di assaggiare un delizioso formaggio Munster e un non meno eccellente vino alsaziano.