Home page " Soggiorni del Club des Cent Cols " Paese " Francia " Soggiorno estivo a Méolans-Revel, dal 04 all'11 settembre 2021

Soggiorno estivo a Méolans-Revel, dal 04 all'11 settembre 2021

Enrico Alberini, Christophe Badonnel, Bernard Giraudeau e i responsabili IT hanno contribuito a questa pagina di presentazione del viaggio.

Le séjour d’été 2021 se déroulera du 04 au 11 septembre dans le département des Alpes de Haute Provence, plus précisément à Méolans-Revel. Il a été préparé par une petite équipe locale : Paulette Autric, Robert Yonnet et Philippe Fee.

Méolans-Revel si trova vicino a Barcelonnette, nella valle dell'Ubaye.

Soggiorneremo nel villaggio turistico di Cap France, Lou Riouclar, a 1270 metri di altitudine.

Vous trouverez ci-dessous les rubriques :

• Introduzione alla regione
• Circuiti, strada e BICICLETTA DA MONTAGNA
• Alloggio
• Nota del Consiglio di amministrazione
• Iscrizioni
• Altre attività o visite   

Quelques éléments pour l’arrivée, le séjour et les consignes COVID-19 :

Avviso COVID-19

Conditions d’accès à l’établissement : pour l’instant, aucune condition n’est requise par l’établissement qui nous accueille (test PCR ou certificat de vaccination).

Il direttore del centro mi ha informato oggi che dal 7 agosto sarà necessario esibire un tesserino sanitario per accedere alla sua struttura.

Il 04 settembre 2021, al vostro arrivo, l'albergatore controllerà la vostra tessera sanitaria.

Quelles sont les preuves ? (sources gouvernementales)

1 la vaccination, à la condition que les personnes disposent d’un schéma vaccinal complet et du délai nécessaire post injection finale, soit : 

• 7 giorni dopo la seconda iniezione per i vaccini a doppia iniezione (Pfizer, Moderna, AstraZeneca);
• 4 settimane dopo l'iniezione per i vaccini con una singola iniezione (Johnson § Johnson da Janssen);
• 7 giorni dopo l'iniezione di vaccini in persone con anamnesi di Covid (iniezione singola)

2. prova di un test negativo da meno di 48 ore.

La tessera sanitaria verrà controllata solo all'arrivo e il test PCR rimarrà valido per tutta la durata del soggiorno.

Nel villaggio turistico è obbligatorio indossare le maschere, quindi assicuratevi di averne a sufficienza per il vostro soggiorno.

Vélocistes :
Ciclo Ubaye Sport
Zona di sviluppo congiunto di Pont Long
04400 Barcelonnette
04 92 34 36 15
ouvert du mardi au samedi 08 h 00 – 12 h 00 et 14 h 00 – 19 h 00

Présentation de la région :

Après le séjour à Digne en 2014, c’est de nouveau les Alpes-de-Haute-Provence qui nous accueillent pour ce séjour estival du Club des Cent Cols et plus précisément la vallée de l’Ubaye. Nous serons hébergés dans un établissement Cap France « Lou Riouclar » situé sur les hauteurs de la commune de Méolans-Revel, rive droite de la rivière qui donne le nom à la vallée.  Riche en cols routiers et muletiers, mais riche aussi en paysages divers, l’Ubaye ne devrait pas décevoir les participants à ce séjour.  La vallée de l’Ubaye est située à l’extrémité nord-orientale du département des Alpes-de-Haute-Provence (04), et dépend de la région Provence-Alpes-Côte-D’azur. Deux départements français et une région italienne marquent les limites administratives de la vallée dont la ville principale est Barcelonette (2575 habitants). La vallée doit son nom à la rivière qui la parcourt depuis sa source située au Col de Longet (FR-04-2660 /IT-CN-2660a). La rivière s’oriente d’abord vers le sud-ouest puis vers l’ouest. L’Ubaye se jette dans la Durance au niveau du Lac de Serre-Ponçon en formant la branche orientale du lac. Le point le plus bas de la vallée est à 771 m au lac de Serre-Ponçon et son sommet se situe à 3412 m à l’Aiguille de Chambeyron. Un important réseau routier sillonne les différents vallons composant cette entité géographique et lui offre de nombreuses issues presque exclusivement  par l’intermédiaire d’un col, du plus bas, Le Collet (FR-04-0991) au plus haut, le col de la Bonnette (FR-04-2715). Le Col de Larche (FR-04-1991) ou Colle della Maddalena (IT-CN-1996) permet quand à lui l’accès au Val Stura dans la province de Cuneo. Les crêtes principales ou  secondaires offrent la possibilité de gravir de nombreux cols muletiers dont, peut-être, le plus mythique d’entre eux, le Col du Parpaillon (FR-04-2637-tunnel). La présence de nombreuses pistes militaires desservant initialement les ouvrages de défense permettent une approche avantageuse des cols muletiers. L’activité économique de la vallée est essentiellement tournée vers le tourisme. Quelques stations de ski alpin y sont implantées mais leur taille modeste a permis de sauvegarder la nature et le côté traditionnel de nombreux lieux. D’autres activités sportives complètent le tableau dont la pratique du vélo (Brevet des 7 cols de l’Ubaye) et du VTT. L’élevage du mouton et la vente de divers produits locaux sont d’autres sources de revenus. Les hauts sommets omniprésents tout le long de la vallée principale et des vallées satellites, et la présence du Lac de Serre-Ponçon offrent des vues spectaculaires.  Barcelonnette, la ville des « Mexicains » (Ubayens de retour après avoir fait fortune au Mexique) ainsi que d’autres villages possèdent quelques beaux monuments à visiter. De par sa situation géographique et la présence d’un col « bas », le Col de Larche (1991 m), l’histoire militaire de l’Ubaye remonte à l’Antiquité. Les spectaculaires fortifications du XIXème siècle sont les derniers vestiges et font partie du patrimoine touristique. L’Ubaye est située dans les Alpes du Sud, le climat est donc un climat de montagne d’influence méditerranéenne qui se caractérise  par un ensoleillement exceptionnel, froid l’hiver, chaud et orageux l’été. La faune et la flore sont typiquement alpines. On y trouve les espèces habituelles (marmottes, chamois, renards, lagopèdes, chocards et aigles royaux). Une meute de loup se serait implantée dans le massif du Parpaillon, il y a quelques années. L’adret et l’ubac s’opposent nettement dans la vallée principale orientée est/ouest avec la présence de sombres forêts de sapins, épicéas et mélèzes en rive gauche tandis que les cultures s’étagent en rive droite.

Circuiti :

All'inizio del viaggio, vi consigliamo di non salire sui passi principali, in quanto dal 03 al 05 settembre ci sarà un'ondata di maltempo. festival dei motociclisti In bicicletta nel Parco nazionale del Mercantour est réglementée. Route : les parcours pourront vous paraitre longs et avec des dénivelés importants mais vous aurez plusieurs possibilités de raccourcir. Le dernier numéro du Rivista Big Bike est consacré à l’Ubaye. R1 : entre Durance et Monges – 118 km – 2090 mètres – 9 cols : Col de Saint-Martin, col des Garcinets, col des Sagnes, Le Coulet, col du Château, Col du Haut Forest, col de Grêle, col de Sarraut, col des Meyères

R2 : Vars – 96 km – 1900 mètres – 3 cols : Le Pertus, le Collet, Col de Vars

R3 : tour du lac de Serre-Ponçon – 80 km – 1968 mètres – 5 cols : col de Pontis, le Collet, col de Charmentier, col Lebraut, le Collet

R4 : Restefonds – 60 km – 2050 mètres – 3 cols (en option col de la Moutière) : Faux col de Restefonds, col de la Bonette, col des Granges Communes R5 : Basse Ubaye – Blanche – 95 km – 2000 mètres – 9 cols : col Saint-Jean, le Coulet, col du Fanget, col du Labouret, col de Maure, col de Fillys, col de Font Sainte, col de Charamel, le Collet

R6 : les trois cols – 120 km – 3300 mètres – 3 cols : col de la Cayolle, col des Champs, col d’Allos R7 : rassemblement – 50 km – 920 mètres – 2 cols : le Pertus – col Saint-Jean

VTT : V1 : Bersezio – 30 km – 1550 mètres – 5 cols : Colletto Ferriere, Bassa di Colombart, col de Pouriac, Bassa Ferriere, Colletto Incianao

V2 : Vars – Risoul – 31 km – 1230 mètres – 5 cols : col de Jaffueil, col de Saluces, col du Vallon, col de Valbelle, col de Chérine

V3 : le Parpaillon – 41 km – 2130 mètres – 4 cols : col du Parpaillon (tunnel), col de Girabeau, col de la Pare, Pas du Reverdillon

V4 : Restefonds – 32 km – 1075 mètres – 5 cols : Pas de Toureis, Faux col de Restefond, col de la Moutière, col de la Bonette, col des Granges Communes V5 : Orrenaye – 24 km – 1200 mètres – 6 cols : col Rémy, col des Monges, col d’Aguya, col de la Gypière de l’Orrenaye, col de Ruburent, Colle della Scaletta V6 : col d’Allos (pas encore reconnu à cause de la route fermée suite à l’éboulement) V7 : rassemblement – 21 km – 530 mètres – 3 cols : col de Font Sainte, col de Charamel, col Saint-Jean L'assemblea annuale del Club des Cent Cols

Initialement, le rassemblement devait se tenir au col d’Allos. Suite à un important éboulement qui s’est produit le 16 avril 2021 entre Uvernet-Fours et le col d’Allos et les incertitudes sur la réouverture de la route, il a été décidé qu’il aura lieu le samedi 11 septembre 2021 à partir de 11 h 00 au col Saint-Jean FR-04-1333

Articolo in La Provence pubblicato lunedì 13 settembre 2021

Alloggio

Alloggeremo nel villaggio turistico Cap France, Lou Riouclar. Si trova sulle alture del villaggio di Méolans-Revel. Lou Riouclar 04340 Méolans-Revel Tel : +33 (0)4 92 80 75 75. Courriel : contact@louriouclar.com – Sito web di Lou Riouclar Il dispose de 118 chambres à 2 lits qui sont toutes équipées d’une salle de bain privative dotée d’une douche, d’un lavabo et d’un WC. Le linge de toilette et de lit est fourni. La restauration propose des produits du terroir, des plats cuisinés sur place, faits maison et privilégie les circuits courts avec les producteurs locaux. Le parking du village pourra accepter les campings cars qui auront opté pour la formule « forfait 7 dîners » ou « forfait 7 jours restauration ». INFORMATIONS : Pour toute demande d’arrivée anticipée, prendre contact directement avec le centre.

Nota del Consiglio di amministrazione

Si vous prenez en charge votre hébergement ailleurs qu’au village vacances Lou Riouclar, pensez à vous inscrire comme « Simple Participant » :

1. Essere in grado di dimensionare correttamente gli eventi comuni (sessioni informative, feste di benvenuto e di addio).
2. Per fornirvi il libretto delle vacanze
3. Per un'adeguata distribuzione dei costi di preparazione e organizzazione.

Per i campeggiatori che cercano un po' più di comfort, suggeriamo questi due indirizzi:

• area di parcheggio dietro lo stadio comunale Léon Signoret di Barcelonnette

nuitée : 6 euros par jour

électricité : 2 euros par jour

pagamento con carta bancaria presso un terminale automatico

• campeggio ristorante River Le Martinet 04340 Méolans-Revel 04 92 85 57 13 / 07 77 86 93 65 sito del campeggio  

Iscrizioni

Pour vous inscrire, téléchargez le bulletin d’inscription PDF avec le lien ci-dessous. Attention, le bulletin d’inscription comprend deux pages : l’inscription proprement dite (veillez à bien remplir toutes les rubriques qui vous concernent et à signer au bas de la page), et les conditions particulières que vous voudrez bien signer également. Si vous envisagez de vous faire accompagner par votre compagnon/compagne, veillez bien à l’inscrire auparavant comme membre associé auprès de votre Délégué Territorial ou National et n’oubliez pas de mettre son N° de membre associé dans la case prévue. Pour ceux d’entre vous qui se logent par leur propres moyens et s’occupent de leurs repas, il convient de prendre le forfait « Simple Participant » qui correspond à la participation à toutes les prestations et services dont ils bénéficient en prenant part au séjour : coût de la préparation du séjour et des circuits, édition des cartes affichées et du trombinoscope, pot d’accueil et pot de fin de séjour, plaquette du séjour, organisation des activités des accompagnants, assurance du Club, etc. Vous pouvez choisir les formules :

• "Pensione completa" a 478 euro, a cui vanno aggiunti i costi aggiuntivi di 18,50 euro.
• "Il pacchetto di 7 cene costa 117 euro se soggiornate da soli ma desiderate condividere le cene con i vostri amici. È necessario aggiungere il costo aggiuntivo di 18,50 €.
• "Il pacchetto catering di 7 giorni costa 233 euro e comprende la colazione, il pranzo al sacco e la cena, oltre a costi aggiuntivi di 18,50 euro.
• Iscrizione facoltativa all'assicurazione Gritchen (2,34 % dell'importo delle prestazioni con un minimo di 8 € a persona o 16 € per una coppia)
• "Pacchetto per un singolo partecipante" a 18,50 euro se si alloggia nel proprio alloggio e si provvede ai propri pranzi.

Se, e solo se, un partecipante non è nessuna licenza FFCTInoltre, è necessario stipulare l'assicurazione obbligatoria (7 euro). È possibile pagare la quota di iscrizione con assegno o bonifico bancario sul conto del Club. A causa delle commissioni aggiuntive applicate dall'organizzazione che lo gestisce, non accettiamo pagamenti tramite PayPal. Assegnazione dei membri è effettuata nell'ordine di invio dell'assegno o di emissione del bonifico. Per il primo fa fede il timbro postale, per il secondo è necessario inviare una copia dell'ordine di bonifico. Nel caso in cui la vacanza sia al completo, verrà istituita una lista d'attesa che funzionerà secondo le stesse regole di priorità di assegnazione delle iscrizioni dirette.

Trombinoscopio

Se non avete ancora fornito la vostra foto per il elenco e desiderate essere inclusi, spuntate la casella appropriata e inviateci una foto in formato JPG via e-mail. Da ulteriori informazioni saranno pubblicati successivamente sul sito web, che potrete consultare regolarmente. Ogni volta, il responsabile dei viaggi invierà una breve e-mail alla mailing list. Se desiderate ricevere queste e-mail, inviatele a iscriversi alla mailing listse non l'avete ancora fatto. Se avete domande n’hésitez pas à appeler le responsable du séjour : +33 6 78 87 33 67. RAPPEL : lors de la réunion du 26 septembre 2020, le Conseil d’Administration a décidé que les membres associés n’ont plus à souscrire « le forfait simple participant » ou « le forfait frais annexes ».

Télécharger le bulletin :

• Modulo di registrazione Méolans-Revel in francese
• Modulo di prenotazione Méolans-Revel in inglese
• Modulo d'iscrizione Méolans-Revel in italiano

Il termine ultimo per la ricezione delle iscrizioni è il 10 agosto 2021.

È possibile sfogliare qui il libretto che verrà distribuito durante il soggiorno e, oltre ai messaggi di benvenuto, contiene informazioni sulla regione e su come raggiungerla, consigli per la sicurezza e descrizioni dettagliate dei tour.

Altre attività o visite

MEOLANS-REVEL

Diverse frazioni sparse fino a 1.500 metri di altitudine hanno conservato il loro carattere, fondendo armoniosamente attività agricole, artigianali e turistiche. Méolans, visibile dalla strada, si annida dietro una roccia sormontata da un fiero campanile, nel cuore di un'area boschiva. Il villaggio e la foresta si estendono fino alla valle del Laverq, un priorato benedettino, parte dell'abbazia di Boscodon e roccaforte dei monaci che dissodavano il terreno. Il villaggio di Rioclar è la frazione più grande del comune, con una scuola locale e una chiesa con vetrate che raffigurano le cappelle circostanti attraverso le stagioni. La Maison Chauvet, oggi Auberge des Terres Blanches, conserva una meridiana del 1773 con la leggenda "Datemi il sole e vi dirò l'ora". La Maison du Bois è una vetrina dell'industria del legno, con spazi di osservazione, informazione e gioco dedicati alla foresta e al legno delle Alpi. La visita si conclude con una dimostrazione di tornitura del legno, sega a nastro o fresa con l'animatore della Maison. http://www.maisondubois.fr

PATRIMONIO

Con un ricco patrimonio che va dalle fortezze d'alta quota (da Vauban a Maginot) alle ville e alle tombe costruite dagli ex emigranti di ritorno dal Messico, la valle dell'Ubaye, passaggio di popoli e culture, che guarda tanto all'Italia quanto alla Francia, invita a scoprire i suoi paesaggi abitati. Per raccontare le avventure dei suoi contadini ambulanti e dei suoi audaci emigranti, e il paziente sviluppo della sua terra, delle sue competenze e dei suoi saperi, la valle dell'Ubaye ha allestito cinque musei e organizza visite tematiche ai suoi forti, alle chiese e alle cappelle, ai villaggi e alle località, ai paesaggi e ai tesori naturali. Crocevia militare strategico tra Provenza, Delfinato e Savoia, la valle dell'Ubaye è stata a lungo contesa. Annessa alla Francia nel 1713 con il Trattato di Utrecht, l'Ubaye fu ampiamente fortificata. Nel XIX secolo, sotto la guida del generale Haxo e poi del generale Séré de Rivières, i principali forti furono costruiti nelle zone di confluenza o sulle cime. Dal 1931 in poi, a queste costruzioni si aggiunse la linea Maginot. Questo patrimonio architettonico unico e incomparabile testimonia la storia della Francia in un paesaggio in cui non esistono più confini.

MUSEI

Un museo lungo la valle Il museo di Lauzet-Ubaye svela i paesaggi della valle e la ricchezza della flora e della fauna, nonché le competenze sviluppate dall'uomo nell'allevamento, nell'artigianato, nell'architettura, nella caccia, nella raccolta... Situato nel cuore del villaggio, in un antico negozio, il museo invita i visitatori a scoprire la valle. Musée de la vallée : Dans une villa du XIXième siècle, la seule villa « des Mexicains » qui se visite; venez découvrir les collections du Musée de la Vallée ouvertes sur le monde et les autres cultures : art populaire du Mexique, de Chine, de Birmanie, etc, les peintures orientalistes de Jean et Marie Caire; le cabinet de curiosités du migrant-voyageur Emile Chabrand, sans oublier l’aventure au-delà de l’océan des habitants de Barcelonnette (appelés »les barcelonnettes ») au Mexique (1805-1950) racontée par un descendant.

Per gli appassionati di archeologia, il museo ospita i bronzi della famosa collezione Ollivier (donazione Gleize) Parc de la Sapinière - Avenue de la Libération - 04400 Barcelonnette Muséoscope du lac : Racconta la storia della costruzione della diga di Serre-Ponçon (la più grande d'Europa) e dei villaggi affondati. Attraverso un percorso visivo e sonoro, venite a scoprire questo luogo che unisce tempo libero e cultura nello stesso spazio scenico. http://www.museoscope-du-lac.com