Historia del club: ¡redescubierta la prensa de 2000 a 2022! Ver en la gacetaIr a información

Bulletin de l'Amicale des Cyclos Cardiaques N° 166Ir a información

Pausa de otoño y asamblea general del 50 aniversario de la cofradía en Annecy (Alta Saboya), del 04 al 06 de noviembre de 2022

Los responsables informáticos Enrico Alberini, Jean-Luc Matte y Christophe Badonnel han contribuido a esta página de presentación del viaje.

Les échos :

Encontrará las rúbricas a continuación:

  • Introducción a la región
  • El programa
  • Alojamiento
  • Nota del Consejo de Administración
  • Inscripciones
  • Asamblea General Anual del Club des Cent Cols
  • Entrega de diplomas y certificados

Introducción a la región :

Después de 2012 y 2017, Haute-Savoie nos acogerá de nuevo para la escapada de otoño del Club des Cent Cols. Nos alojaremos en un establecimiento de Cap France, “Les Balcons du Lac”, en las colinas por encima de Sevrier, con vistas al lago de Annecy. 2022 es un año especial porque nuestra Confrérie celebrará su 50 aniversario. Cincuenta años de pasión, cincuenta años de amistad Sur les hauteurs du lac aux eaux les plus pures d’Europe, le village de vacances est un point de départ idéal pour découvrir la Haute-Savoie. Entre lac et montagnes, le centre historique médiéval d’Annecy est une invitation à la promenade et aux découvertes. Avec ses ruelles pavées, ses bâtisses colorées et ses bâtiments emblématiques, la Venise des Alpes est une cité riche en patrimoine. Au fil des canaux d’Annecy, bordés d’élégantes demeures du XVIIème siècle, laissez-vous conter les richesses du passé. Le lac vous invite à découvrir ses réserves naturelles, riches en faune et flore locales. Sur le Roc de Chère, promontoire sur le lac, une ballade familiale vous fera découvrir de multiples essences d’arbres. A une demi-heure de voiture, découvrez le panorama unique du Semnoz avec une vue à 360° degrés sur les Alpes du Nord et le Jura. Le temps d’une demi-journée d’excursions, vous pourrez également découvrir ses petits villages typiques et l’artisanat local, sans oublier le fromage local “la tome des Bauges”. Sur les rives du lac d’Annecy, profitez d’une piste cyclable de plus de 40 km pour découvrir les hameaux de la région et les plages.

El Programa

Sábado Visite du musée Paccard de 09 h 00 à 11 h 00 Fondée en 1796, la Fonderie Paccard est une institution du patrimoine industriel savoyard. La famille Paccard vous dévoile les secrets d’un savoir-faire ancestral. Entrez dans l’univers des fondeurs de cloches; la féerie du métal en feu, les techniques de fabrication de l’Antiquité à nos jours. La visite commentée des ateliers de la fonderie, avec le visionnage d’un petit film sur un des records du monde que détient la maison, ainsi qu’une démonstration de carillon électronique Página web La cena festiva irá seguida de una velada musical a cargo de un dúo del grupo Odysée. Domingo tour du lac d’Annecy en sens horaire sur la piste cyclable, rendez-vous devant l’église de Sevrier à 9 h.

Visitas

Rutas por carretera

Rutas en bicicleta de montaña

Alojamiento

Au coeur de la Haute-Savoie, dans le Parc Naturel Régional des Bauges, le village vacances “les Balcons du lac” bénéficie d’un emplacement privilégié. Situé à Sevrier à 8 km d’Annecy sur la route du col de Leschaux, dite “la petite Venise savoyarde”, le village domine le lac d’Annecy et son écrin de montagne. Le salon panoramique et le restaurant vous offre une vue à 180° degrés sur le lac et les massifs du Nord de la Haute-Savoie. L’établissement a bénéficié de gros travaux de rénovation avant le Covid. Les Balcons du Lac d’Annecy – 1487 Route de Cessenaz – 74320 Sevrier Tel : +33 (0)4 50 52 44 25 Página web Christophe Badonnel le bar Christophe Badonnel el restaurante

Te alojarás en una habitación con dos camas individuales, equipada con televisión y secador de pelo. Las camas se hacen a la llegada y se proporcionan toallas. Posibilidad de habitación individual según disponibilidad (con suplemento).

Nota del Consejo de Administración

Si vous prenez en charge votre hébergement ailleurs qu’au village de vacances, merci, malgré tout, de nous prévenir de votre participation au séjour, et ceci pour 3 raisons :

  1. Pour faciliter l’organisation de cet évènement (ajustement des prestations : pots d’accueil, remise du cadeaux spécial 50 ans).
  2. Poder dividirse en varios grupos en las rutas para mejorar la seguridad de todos.
  3. Ayudar a los organizadores a hacer frente a cualquier imprevisto.

Inscripciones

Para inscribirse, descargue el formulario de inscripción en PDF del enlace siguiente y siga las instrucciones que figuran en él. Tenga en cuenta que el formulario de inscripción disponible en el sitio web del Club incluye cuatro páginas También deberá firmar los términos y condiciones de la póliza de seguros de Gritchen. Si tiene previsto ir acompañado de su pareja, asegúrese de inscribirla previamente como miembro asociado con su Delegado Territorial, y no olvide introducir su número de miembro asociado en la casilla correspondiente. Si, y sólo si, un participante no tiene licencia de la FFCT, deberá contratar además el seguro obligatorio de 1 euro por día. Dependiendo de cuándo llegue y cuándo se vaya, el paquete es diferente:

  • Si llegas el viernes para cenar y te vas el domingo después de comer, te llevas el paquete de 165 euros.
  • Si llegas el sábado para cenar y te vas el domingo después de comer, te llevas el paquete de 89 euros.
  • Si llegas el sábado para cenar y te vas el domingo después de desayunar, coges el paquete de media pensión a 79 euros.
  • Si vous venez sans hébergement (soit AR dans la journée, soit logement par vos propres moyens), vous pouvez vous inscrire pour les repas : déjeuner et dîner à 20,50 euros. Le repas du samedi soir amélioré est à 33 euros.
  • Visite el Museo Paccard los sábados por la mañana por 11 euros.

Pour toute demande d’arrivée anticipée prendre contact directement avec la centrale de réservation  : Tel : +33 (0)4 50 52 61 51. Vous pouvez régler le montant de l’inscription por cheque o transferencia bancaria a la cuenta del Club. En vista de las tasas adicionales que cobra la organización que lo gestiona, no aceptamos el pago por PayPal. Asignación de miembros Los pagos se efectúan en el orden en que se envía el cheque o se realiza la transferencia. En el primer caso, dará fe el matasellos de correos; en el segundo, envíenos una copia de la orden de transferencia. En caso de que la estancia esté completa, se creará una lista de espera que funcionará según las mismas normas de prioridad que las inscripciones directas. Trombinoscopio : Si aún no ha facilitado su foto para el directorio y desea ser incluido, marque la casilla correspondiente y envíenos una foto en formato JPG por correo electrónico. En más información se publicarán posteriormente en el sitio web, que podrá consultar periódicamente. Cada vez, el responsable de los viajes enviará un breve correo electrónico a la lista de distribución. Si desea recibir estos correos electrónicos, envíelos a suscribirse a la lista de correo, si aún no lo ha hecho. Si tiene alguna pregunta n’hésitez pas à appeler le responsable du séjour : +33 6 78 87 33 67.

Descargar el boletín

  • Annecy en français Formulario de inscripción
  • Formulario de reserva Annecy en español
  • Módulo de inscripción Annecy en italiano

La fecha límite para la recepción de candidaturas es :

02 de septiembre de 2022 para las personas que se alojen.

04 de octubre de 2022 sólo para los que tomen una comida, visiten el Museo Paccard y asistan a la Junta General

Asamblea General Anual del Club des Cent Cols

L’Assemblée Générale se déroulera à l’Impérial Palace situé sur les bords du lac. Elle se déroulera à partir de 14 h 30 le samedi 05 novembre 2022 dans la salle de l’Europe. Elle sera suivie d’un apéritif. Pour plus de détails rendez-vous sur la page Assemblée Générale. La convocation et les documents statutaires seront diffusés comme d’habitude via un Info Cent Cols au mois d’octobre et seront disponibles sur le site.

Entrega de diplomas y certificados

Si ha superado un hito (500 cols, 1000 cols, etc...) o completado un brevet des cols routiers, deberá solicitar el diploma a Nadine Giraudeau y el brevet a Bernard Giraudeau. La entrega tendrá lugar el viernes 4 de noviembre por la tarde, en presencia de nuestro presidente fundador, Jean Perdoux. En la asamblea general, se entregará el diploma a las personas que hayan superado el desafío Jean Perdoux, y nuestro miembro nº 8000, Christophe Marchal, que practica handbike a un alto nivel, recibirá su diploma.