Inicio » Reuniones regionales » Domingo 6 de octubre, Pirineos, Cent Cols / Cols Durs

Domingo 6 de octubre, Pirineos, Cent Cols / Cols Durs

Col de Latrape (FR-09-1111)
Rendez-vous de 9 h 00 à 13 h 00.

Póngase en contacto con

Alain Gillodes
Tél : +33 6 78 67 83 62 Mail : [email]alain.gillodes@orange.fr[/email]

Informe

El domingo 6 de octubre de 2024, a pesar de la lluvia caída durante la noche, un gran número de personas (un centenar de participantes) acudió al Col de Latrape en Ariège para rendir homenaje a esta trigésima prueba organizada por el Club des Cent Cols y la Ordre des Cols Durs, dos hermandades que promueven la bicicleta de montaña.

texte et photos : Alain Gillodes

Nous avons bénéficié d’une belle et douce (19°C) journée ensoleillée. Les arrivées se sont échelonnées de 10 h et à 12 h 30, ce qui a permis aux participants de partager le pain et le verre de l’amitié, un moment de convivialité pour échanger sur leurs souvenirs et leurs projets.

Aún quedaban unos cincuenta ciclistas para escuchar los discursos de los organizadores, que cerraron el acto con un aperitivo de blanquette tradicional.

Entre los numerosos ciclistas se encontraban Henri Bosc, de Burdeos, el cent col más veterano, Maxime Odemer, de 10 años, el cent col más joven, el presidente del CoDep 31, Michel Fontayne, y el director de la revista Cyclotourisme, Michel Savarin.

D’autres images : https://photos.app.goo.gl/6JeESMQRa9J8HAnx8