Geschiedenis van de club: media van 2000 tot 2022 herontdekt! Te zien in de gazetteGa naar info

Zaterdag 2 mei: Grand-Est regionale bijeenkomst op Col du HaagGa naar info

Bulletin van de vereniging van krokodillen, nr. 166Ga naar info

Herdenkingsbijeenkomst op de ballon van de Elzas: presentatie en nieuwe artikelenGa naar info

De bordenoorlog

Als je de Pyreneeën doorkruist om de passen van onze Spaanse buren te verkennen, ben je vaak verbaasd over de verschillen tussen de gegevens op de kaart en die op de pashangborden of de hoogtemeter. Je hebt de keuze uit drie verschillende hoogtes, waarvan sommige heel verschillend zijn.
Zou een meter niet dezelfde lengte hebben in Spanje? Een verklaring is te vinden in het voorbeeld van de Col d'Ares (FR-66-1513 of ES-GI-1513), een grenspas boven Prats-de-Mollo-la-Preste. Wat geven de borden aan de Franse kant en de Spaanse kant aan?

Col d'Ares aan de Franse kant
Col d'Ares aan de Spaanse kant

Het is duidelijk dat de Franse DDE en de Spaanse DDE de hoogtes niet op dezelfde manier meten. Een verschil van zevenennegentig meter in de hoogte van dezelfde pas is behoorlijk! Dus wie heeft er gelijk? We hebben een scheidsrechter nodig: meneer IGN...

Folder I©IGN Frankrijk ign.fr.centcols.org

Op de kaart staat Col d'Ares op 1512m. Op een meter na is dit dezelfde hoogte als die op het Franse bord. Dat is perfect. Waar komt de hoogte van 1610m op het Spaanse bord vandaan? Heel eenvoudig van de Mont Falgars, die de Col d'Ares in het zuiden domineert op 1611m!

Dus als je de grens overgaat, laat je Cartesiaanse geest dan achter bij de douane, waar een bordje de hoogte aangeeft van de plaats waar hij staat. Een beetje fantasie is tenslotte niet onaangenaam...

Tekst en foto: René POTY