Inicio » Vacaciones en el Club des Cent Cols » País » Francia » Estancia internacional en Bitche (57) del 14 al 18 de agosto de 2010

Estancia internacional en Bitche (57) del 14 al 18 de agosto de 2010

Presentación

En el límite de Lorena oriental, el País de Bitche se extiende hacia Alsacia, desde los vastos horizontes de la meseta lorena hasta los bosques de los Vosgos septentrionales. Región esencialmente forestal, el Bitscherland parece un poco perdido en el paisaje lorenés. Es Reserva Mundial de la Biosfera de la UNESCO.
Las principales especies arbóreas son el haya (Buche), el roble (Eich) y el abeto (Rottanne), incluido el pino de Hanau, apreciado por su fuste largo y recto. También se pueden encontrar castaños en algunos lugares. Si tiene suerte, podrá ver ciervos, corzos o jabalíes, que abundan por aquí.
El lecho rocoso está formado por arenisca (Sandstein). Hay varias rocas imponentes (Felsen), y naturalmente estas altas estribaciones encaramadas albergaron varios castillos en la Edad Media, cuyas ruinas descubriremos.

En resumen, el Pays de Bitche le conquistará por sus ricos paisajes boscosos, sus estanques, sus lugares históricos y su artesanía (arte del cristal).
La ciudad de Bitche está situada en el Cuerno, en una pintoresca depresión bordeada de colinas boscosas. Dominando la ciudad, la imponente ciudadela, fortificada por Vauban y luego por Cormontaigne, ha sobrevivido a las guerras. Es lo primero que se ve al acercarse a Bitche. La ciudad ha crecido literalmente a su alrededor. Desde este promontorio rocoso se domina toda la región.
El VVF que nos acoge está situado a orillas del lago Hasselfurth, que forma la parte boscosa de la localidad. Si va a acampar, le recomendamos el camping municipal de Haspelschiedt.
Por el camino, pasará por los PDG de Mont Sainte Odile, Obersteinbach, Philippsbourg, Saverne, Dabo y Lutzelbourg, así como por varios lugares históricos y una curiosidad del circuito de Saverne: un ascensor de barcazas. No dude en detenerse y visitarlo.
En cuanto a la bicicleta de montaña, la mayoría de los recorridos serán por senderos R1. Este bosque está explotado, lo que explica la profusión de pistas. La erosión ha dejado mucha arena en las pistas, y si la rueda delantera se arena, sobre todo en un descenso rápido, podrías perder el control y caerte, así que ¡ten cuidado! También podremos ver varias estructuras de la Línea Maginot y, en particular, cruzaremos la zanja antitanque, lo que nos obligará a llevar la única carga del viaje.
No se olvida a los no ciclistas: en la VVF se publicará una lista de visitas y actividades imprescindibles. También habrá una marcha de 5 km por la mañana y otra de 5 km por la tarde para llegar al punto de encuentro internacional en el Col du Pottaschkopf.
Disfrute de su estancia.
El Comité de Vacaciones del Club des Cent Cols

Visitas

Todos los días del domingo 15 de agosto al miércoles 18 de agosto circuitos carretera y BICICLETA DE MONTAÑA se ofrecen. Hay 6 circuitos de carretera, numerados R1, R2, R2a, R3, R4 y R5, y 6 circuitos de bicicleta de montaña, numerados V1, V2, V3, V3a, V4 y V5.

Estas rutas fueron diseñadas y cartografiadas principalmente por Alain BRAULT, con la participación de Ludger VORBERG y Didier RÉMOND. Los mapas de las rutas fueron redactados por Alain BRAULT y Régis PARAZ. La sección «Bitche» del sitio web y las herramientas de geolocalización han sido diseñadas por Mario LABELLE.

Reunión en el Col du Pottaschkopf (FR-67-0482): domingo 15 de agosto

Nuestra reunión anual tendrá lugar este año en la cumbre del Col du Pottaschkopf (FR-67-0482) el domingo 15 de agosto de 2010 a partir de las 10.00 horas.
Además de los participantes en el viaje a Bitche, los miembros de las regiones vecinas (Alsacia, Lorena, Champaña-Ardenas, Renania-Palatinado, Sarre, Hesse y Baden-Wurtemberg en Alemania) están cordialmente invitados a unirse a nosotros en esta agradable ocasión.
Para aquellos de ustedes que sólo vendrán al rally Col du Pottaschkopf y quieren hacer la ruta en bicicleta de carretera o de montaña el domingo, estas son las rutas R2 o R2a para los ciclistas de carretera, y las rutas V1 para los ciclistas de montaña en la sección «Rutas» a continuación. También puede solicitar una cesta de picnic para el día del rally rellenando el formulario de inscripción (línea Cesta de comida sólo para las personas que no contraten el paquete de estancia de 10 euros). Asegúrese de especificar la fecha del domingo 15 de agosto. Los detalles sobre cómo recoger estas cestas se darán más adelante en esta página.

Álbumes de fotos