Historia del club: ¡redescubierta la prensa de 2000 a 2022! Ver en la gacetaIr a información

Sábado 2 de mayo: reunión regional del Grand-Est en Col du HaagIr a información

Bulletin de l'Amicale des Cyclos Cardiaques N° 166Ir a información

Encuentro conmemorativo en el globo de Alsacia: presentación y nuevos artículosIr a información

Thonon Trieste: Fred Singla cc 5173

Día 8 : Día de descanso (😉😂). Vuelta alrededor del hotel.

55 km - 1460 m de den+, 3 puertos incluidos 2 > 2000

Un día de descanso no significa un día sin ciclismo. Pero sí significa un día un poco más fresco, como para los ciclistas del Tour de Francia.
Como hace buen tiempo, nuestra colada se traslada del cuarto de baño al exterior de la habitación. Estamos en la primera planta, pero como el hotel está en una ladera y nosotros en la parte trasera del edificio, tenemos una salida a nivel.
Cuando nos vamos, Jean-Marc, burlón, nos llama desde su balcón: «Eh, chicos, ¿no se suponía que era un día de descanso?»

Salimos del hotel a eso de las 10.00 de la mañana y enseguida nos damos cuenta de que no vamos a tener el mismo día que ayer. ¡Afortunadamente!
La vista del Pordoi es diferente de la que teníamos ayer en el granizo.

El Pordoi tal como lo vimos ayer

Un hermoso descenso, el final del Pordoi de hecho, precede a la subida del Passo Campalongo.


Magníficas vistas de los Dolomitas antes de descender a Corvara, en Badia. Y pensar que ayer nos estábamos congelando con una visibilidad limitada a unos pocos metros.


En San Cassigno, un cartel precioso y muy lógico para una tienda de esquí y bicicletas.

La larga subida de 12 km al Passo di Valparola nos lleva junto al lago del mismo nombre. Y aún quedan vistas impresionantes antes de llegar a la cima, a 2196 m de altitud.

Desde Costadedoi, por el passo di Valparola

A continuación, nos dirigimos al Passo Falzarego, donde almorzamos panini.


Falzarego, también conocido como el «falso rey», es un lugar concurrido. El teleférico a la cima de la montaña atrae a multitudes. También hay mucha gente en las carreteras. Es domingo y hace buen tiempo. Hay muchos motoristas. También hay muchos ciclistas, la mayoría parejas. No vi ni un solo grupo o club.
En cualquier caso, muchos más ciclistas que ayer con el granizo o hace dos días con la lluvia en el Stelvio... 🤔.


Un bonito descenso de 15 km 😊 seguido de una subida de 4 km 😡, nos lleva de vuelta a Arabba después de 55 km, D 1460 y 3 puertos incluyendo 2 «2000».

Volver a Arabba

Nuestra colada ha vuelto a migrar. Esta vez la pusimos al sol, donde se secó rápidamente. Por suerte estábamos en la parte trasera del establecimiento...

En Arabba, el personal del hotel habla, obviamente, italiano y alemán (y, afortunadamente, inglés). Pero, sobre todo, ladino. Próximo al romanche y al friulano, el ladino es hablado en Trentino-Alto Adigio por unas 30.000 personas. Las señales de tráfico suelen estar en italiano, alemán y ladino, por este orden.
¡Es tan confuso!

34 respuestas a “Thonon Trieste : Fred Singla cc 5173”

  1. Jaques Bezzola dice:

    Hola Fred
    En realidad no nos conocemos, pero sigo tus hazañas desde hace tiempo y espero leer tus informes en esta sección.
    Gracias de antemano.
    saludos cordiales

    • Singla Frédéric dice:

      Hola Jacques,
      Gracias por su comentario.
      Y no olvidemos dar crédito a quien lo merece.
      Aunque el viaje, las fotos y los textos son todos míos, esta sección sólo existe gracias a Régis Paraz. Él hizo toda la maquetación. Y es un trabajo increíble.
      Así que, ¡bien por él!
      Saludos cordiales.
      Fred

  2. Serge Polloni dice:

    Esta tercera etapa es sin duda la más bella del viaje.
    ¡¡¡¡¡¡¡¡Cuando estaba allí, me encontré con el entrenador de correo!!!!!!!!
    Polo

    • Singla Frédéric dice:

      Polo, estás hablando de una época que los menores de 30 años no podrían haber conocido.
      Y sí, sé de buena tinta (tú 😉 ) que hiciste ese precioso paseo en 1995.

      Saludos cordiales.
      Fred

  3. Bruno Vienet dice:

    Gracias, Fred,
    Gracias a esta amistad de 25 años, he podido disfrutar de magníficos paseos y vacaciones ciclistas únicas, además de ser miembro del club de los cien pases.
    Hasta pronto para más aventuras.
    Bruno cc7753

  4. Christophe Milon dice:

    Ola,
    Gracias por estas preciosas fotos y por llevarnos de viaje.
    Hace unos años tuve la oportunidad de iniciar el GR5, que atraviesa los Alpes desde Saint Gingolph, a orillas del lago Lemán, hasta el Mediterráneo. Y disfruté mucho cruzando el macizo del Chablais.
    Suerte para la próxima etapa y espero que el tiempo aguante.
    Besos
    christophe

  5. Christophe Milon dice:

    Magníficas fotos y todo un paseo. Parece que el tiempo está de tu parte. Disfrutadlo. Conozco un poco la región de los lagos del norte de Italia por haber estado allí el año pasado, es un lugar espléndido con paisajes increíbles y pueblos preciosos. Hay edificios preciosos a lo largo de las orillas de los lagos y vistas muy bonitas de las montañas circundantes.
    Le deseo lo mejor.
    besos
    Christophe

  6. BIRELLI Gérard dice:

    Gracias Fred por este magnífico reportaje, que me trae recuerdos maravillosos.
    He hecho esta marcha dos veces, en 2003 y 2005.
    En junio de 2005 organicé esta marcha para mi Club GAZELEC de Tours. Éramos 30 ciclistas acompañados por un autocar que llevaba nuestros bártulos de etapa en etapa.
    La semana anterior a nuestra visita, la etapa sobre el Passo Foscagno se vio interrumpida por el mal tiempo.
    Hacía mucho frío en los Dolomitas.
    También tuvimos copos en el Passo Sella.

    Saludos cordiales

    • Singla Frédéric dice:

      Hola Gérard,

      Me alegro de que mi pequeño reportaje le haya traído gratos recuerdos.
      Un grupo de 30 ciclistas debe de haber necesitado mucha organización.

      Saludos cordiales.
      Fred

  7. Gérard Voiron dice:

    Gracias, Fred, por tu relato magníficamente ilustrado de este magnífico viaje.
    Es un placer leerlo, tanto como mirar las fotos, y tu «toque» se reconoce al instante.
    Enhorabuena a los tres y gracias por compartirlo.

    • Singla Frédéric dice:

      Hola Gérard,

      Gracias por su comentario.
      Ha sido un viaje magnífico. Es cierto que difícil, pero realmente magnífico.

      Saludos cordiales.
      Fred

  8. Hervé RETIERE dice:

    Buenas noches, Fred,
    Estas fotos me recuerdan un viaje que hice en septiembre de 2018. Es una región preciosa que me permitió subir puertos > 2000 m y de la que guardo unos recuerdos preciosos.
    Gracias por su informe.
    Saludos cordiales.
    Hervé.

    • Singla Frédéric dice:

      Buenas noches, Hervé,

      Veo que muchos centcolistas, como usted, han explorado este sector.
      Espero que mi pequeño informe inspire a algunos de ustedes a emprender estos grandes pasos.
      El placer que se obtiene bien merece el viaje.

      Saludos cordiales.
      Fred

  9. JEAN-MARC LEFEVRE dice:

    Hola Fred,
    Es un verdadero placer leer su reseña, que obviamente me recuerda aquel gran viaje que hice en 2000...
    25 años ya, tantos recuerdos, evocados en un texto también en línea en este sitio.
    Thonon-Trieste sigue siendo uno de los grandes recuerdos de mi carrera como cicloviajero, y probablemente el recorrido más difícil que he hecho nunca.
    Mi consejo (si aún no lo ha hecho) es que continúe la aventura con Thonon-Venecia, que, en mi opinión, es aún más emocionante...
    Sin olvidar las otras 2 excursiones de Georges Rossini, en el lado francés (Thonon-Antibes, Alpina y Prealpina, las CR también están en este sitio).
    A diferencia de ti, yo viajaba de forma totalmente autónoma, lo que añadía cierta dificultad al calvario. El tiempo no era agradable, la subida al Stelvio aún resuena en mi cabeza, y qué decir de la bajada, bajo la lluvia y el aguanieve, con la carretera cortada por obras....
    No es fácil pedalear todos los días, pero qué placer, qué orgullo, poder decir después «he cruzado todo el arco alpino con la fuerza de mis pantorrillas».
    ¡Viva el ciclismo! ¡Viva el club Cent cols! Gracias a ti y a Régis por su excelente trabajo.

    • Singla Frédéric dice:

      Buenas noches, Jean-Marc,
      Durante la preparación de nuestro viaje, evidentemente consulté varias veces tu informe, así como el de Philippe (con quien monto regularmente varias veces al año). Régis tuvo la excelente idea de destacar tus dos enlaces en la frase introductoria.
      Estoy planeando hacer Thonon Antibes para completar el arco alpino. Como uno de mis dos compañeros no está disponible en 2026 y tiene otro proyecto (más lejano) en 2027, puede que sea en 2028. En cualquier caso, este es uno de los puntos «por hacer». Esta sección está bien surtida ...
      Veo que, ya sea en junio de 2000 o en agosto de 2025, ¡el Stelvio no le hace ningún favor a nadie!
      Saludos cordiales.
      Fred

  10. Bruno LITWIN dice:

    Hola, he estado siguiendo tu viaje, habiendo hecho Trieste - Thonon en 1993. Bien por el Zoncolan, pero ¿no subiste 3 cime de Lavaredo?
    Lástima lo de tus días de lluvia.
    Soy un apasionado de los Dolomitas, que ya he visitado diez veces y pienso volver a hacerlo el año que viene. Una región magnífica con montañas diferentes a las mías (Annecy).
    Bruno (3014)

    • Singla Frédéric dice:

      Buenas noches Bruno,
      Elegir significa renunciar...
      Así que, al no poder hacerlo todo, decidí saltarme los 3 picos de Lavaredo.
      Quizá volvamos algún día, ¿quién sabe?
      Si es así, ¡elegiré un periodo soleado!
      También para nosotros, los Dolomitas nos brindaron la oportunidad de ver montañas diferentes a las nuestras: ¡los Pirineos!
      Saludos cordiales.
      Fred

  11. Alain Benoist dice:

    Hola a todo el equipo,
    Enhorabuena, sin olvidar el magnífico trabajo de Régis, por este precioso viaje desde la comodidad de nuestros sillones.
    Fred, qué ojo y qué sentido de la oportunidad, ilustrar la llegada de Thonon Trieste con la «via G. Rossini», ¡eso es clase!
    Dicen que las conservas frías, y por las caras que ponéis, ¡debe ser verdad!
    Esperamos tener noticias tuyas pronto con nuevas aventuras.
    Saludos cordiales
    Alain BENOIST

    • Singla Frédéric dice:

      Hola Alain,

      De hecho, no podemos decir lo suficiente sobre la enorme cantidad de trabajo realizado por Régis.
      Por supuesto, estuve en estrecho contacto con él durante el desarrollo del resultado que tenéis en vuestras pantallas. Esto me dio una idea del trabajo que tenía que hacer y del entusiasmo que ponía en ello.
      Me gustaría aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a todos los voluntarios que trabajan regularmente por el bien del Club des Cent Cols. Y por el bien de todos nosotros.

      Y si el frío conserva (lo confirmo...), ¡la cerveza también!

      Saludos cordiales.
      Fred

  12. Gautier Michel dice:

    Gracias, fue un placer volver a hacer este viaje con vosotros unos 30 años después.... Tuvimos más suerte con el tiempo.
    Y gracias a Régis por los recordatorios diarios
    Centcolist amistades

    • Singla Frédéric dice:

      Buenas noches, Michel,

      Gracias por su comentario. Thonon Trieste es un gran clásico, y los Cien Colistas solían ser grandes aventureros, así que pensé que el reportaje sobre este viaje me traería muchos recuerdos.
      ¿Quizá inspire nuevas vocaciones?

      Saludos cordiales.
      Fred

  13. Yvette Gerolami dice:

    ¡Buenas noches!
    ¡Otro hermoso día, la ruta no es fácil pero es tan hermosa! Gracias por compartir este sueño.

    • Singla Frédéric dice:

      Buenas noches Yvette,

      Gracias por su comentario.
      No nos conocemos, pero tenemos 8 contactos en común en Strava. Todos 100 Colistes, ¡por supuesto!

      Saludos cordiales.
      Fred

      • Yvette Gerolami dice:

        Hola Fred Es verdad que no nos conocemos, pero a menudo oigo hablar de ti a través de la familia de los 100 pasos, así que puedo ver todas tus caminatas compartidas. Lo cual es muy bonito.
        Gracias
        Yvette

  14. Roy Gilbert dice:

    Me va a dar nostalgia no poder seguir vuestro magnífico viaje cada día a partir de este final, amigos de CC. ¡Pero os lo habéis ganado! 👏🏻👏🏻👏🏻 Enhorabuena a los 2 que habéis desafiado al mal tiempo y habéis conquistado las cumbres de los Dolomitas. Es verdad, es magnífico (con buen tiempo). Bonitas imágenes, comentarios claros y concisos (a la manera de Maitre Régis).
    Enhorabuena de nuevo y gracias también a Jean Marc, sin olvidar a mi amigo «Modachul'vélo» por su participación.
    Collar Friendly 100, Skinny Cat 4113.

    • Frédéric Singla dice:

      Buenas noches, Gilbert,
      Gracias por sus comentarios.
      Y sí, ¡se acabó! Todas las cosas buenas deben llegar a su fin ...
      Afortunadamente, aún conservo las fotos, con las que he hecho un libro impreso, la página web de Cent Cols y muchos recuerdos en mi cabeza.
      Y aún quedan muchos lugares por explorar y cosas que hacer...
      Saludos cordiales.
      Fred

  15. Daniel Beaujoin dice:

    Hola
    Enhorabuena por este magnífico reportaje, que me ha traído muy buenos recuerdos.
    ¡¡¡Maravillosas fotos!!!
    Daniel Beaujoin
    cc 0396

    • Singla Frédéric dice:

      Hola Daniel,
      Gracias por sus comentarios.
      Me alegro de haber revivido, en una pequeña parte, muchos recuerdos para muchos Cent Cols.
      Saludos cordiales.
      Fred

  16. Yves Chabbert dice:

    Hola Fred,
    ¡Tengo 27 años menos! 7308
    ¡Inolvidable! Además, tu reportaje está muy bien hecho.
    Sólo me queda una carpeta con fotos que empiezan a amarillear, así que voy a guardar las tuyas en algún sitio.
    Bien hecho y gracias por compartirlo.
    yc7308
    si vuelvo a encontrar tu e-mail te mando unas fotos ...

    • Singla Frédéric dice:

      Buenas noches, Yves,
      Me temo que no estoy siendo muy original en mi respuesta, pero ¡muchas gracias por sus comentarios!
      Además, el intercambio de ideas a través del sitio web del club es muy agradable y constructivo.
      Saludos cordiales.
      Fred

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

⚠️ TENGA EN CUENTA: Para evitar abusos, las reacciones son moderadas a priori. En consecuencia, su reacción sólo aparecerá una vez que haya sido validada por un moderador. Gracias por su comprensión.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.