Retiro de otoño y asamblea general en Ardes-sur-Couze (63), del 9 al 11 de octubre de 2026
Han colaborado en esta página de presentación de la estancia Corinne y Roland Dameron, Jean-Michel Clausse y los responsables de informática.
La estancia de otoño de 2026 tendrá lugar del Del 9 al 11 de octubre de 2026 en el departamento de Puy-de-Dôme, en Ardes-sur-Couze. Los recorridos han sido diseñados y verificados por Claude Bénistrand.
Nos alojaremos en el complejo vacacional Le Cézallier ***. Allí es donde se celebrará la asamblea general de 2026.
Presentación
Ardes-sur-Couze (625 m) se encuentra en el corazón del Parque Natural Regional de los Volcanes de Auvernia, a 25 km de Issoire y al pie de los Montes del Cézallier.Ardes es el puente entre las llanuras doradas del Lembron y los pastizales de las mesetas volcánicas del Cézallier. La antigua capital del ducado de Mercœur presenta sus casas en terrazas sobre un desfiladero boscoso formado por el río Couze de Ardes.
La denominación «Ardes-sur-Couze» se utiliza a menudo porque el pueblo se encuentra a orillas del río denominado Couze d’Ardes, en contraposición al Couze Pavin, que nace en el Puy de Sancy y desemboca en el Allier a su paso por Issoire. Pero el nombre oficial del municipio es y sigue siendo Ardes, por lo que nos referiremos a él así. Ardes pertenece al Pays d’Issoire, y sus habitantes son los ardoisiens.
Su nombre proviene de la palabra «ardua», que en galo significa «lugar elevado». Ardes ofrece una experiencia única que combina historia, naturaleza y tradiciones locales. El pueblo, situado en un promontorio basáltico, conserva vestigios de su pasado medieval, en particular la Torre de Besse, construida en el siglo XV. Ardes está dominada al oeste por el Doigt de Mercœur, una curiosidad que constituye el único vestigio (inaccesible) de una fortaleza construida en el siglo XI por la otrora poderosa familia de Mercœur. La ciudad también es conocida por sus variados paisajes naturales y sus actividades al aire libre: entre el macizo del Sancy y los montes del Cantal, el Cézallier presenta grandes extensiones y pequeñas montañas volcánicas, que harán las delicias de los amantes del senderismo, ya sea a pie o en bicicleta.
Ardes se encuentra en las estribaciones orientales del Cézallier, del que es la principal localidad. El pueblo se divide en dos partes: la mayor parte del núcleo urbano se sitúa en una pequeña meseta que domina el valle del Couze, mientras que otra parte se encuentra más abajo, a lo largo del río. Los tejados del pueblo son rojos, ya que las tejas han sustituido a las pizarras. Como tantos otros en el Cézallier, el pueblo estuvo deshabitado durante mucho tiempo: en un siglo y medio, el pueblo perdió el 80 % de su población. Pero desde hace algún tiempo la demografía vuelve a crecer: nuevos alumnos en la escuela, una nueva tienda de comestibles, una nueva panadería. La vida vuelve al pueblo, y la esperanza de un renacimiento se refleja en las fachadas renovadas de algunas casas.
Sede de un priorato y, posteriormente, de una importante comunidad de sacerdotes hasta el siglo XVIII, el barrio bajo combinaba funciones religiosas y artesanales. En él destaca fácilmente la iglesia de Saint-Dizain, una gran nave de toba de color marrón rosáceo, declarada monumento histórico. Se trata de una iglesia gótica construida a lo largo de 200 años, entre el primer tercio del siglo XIII y el siglo XV. Estas diferentes fases de construcción la convierten en un bello testimonio de la evolución del estilo gótico, visible a través de su arquitectura y su decoración. En el interior se descubre un espléndido mobiliario medieval de gran calidad, como un Piedad, el escena de San Huberto o también el ciclo de la Pasión de Cristo tallada en madera, que data de los siglos XV y XVI. Para sostener el techo de la iglesia, hay bóvedas de crucería. Al fondo de la iglesia, una pequeña capilla alberga la reliquia de San Dizain.
Fundada en el siglo XIII, la ciudad «alta» o «nueva» de Ardes es la expresión de la voluntad señorial. Los señores de Mercœur se impusieron en los siglos XII y XIII hasta constituir uno de los dominios más grandes de Auvernia. El trazado regular de Ardes es característico de las creaciones urbanísticas medievales. A ambos lados de la Grande-Rue se distribuyen parcelas estrechas y profundas denominadas «en lanières». Las podrá ver al circular por pasajes a veces cubiertos.
Circuitos
Recorrido ccTours Ardes 2026
Hay una veintena de puertos de montaña a menos de treinta kilómetros de Ardes, repartidos entre Puy-de-Dôme y Cantal. Suficiente para trazar algunas rutas, que ya están o estarán disponibles en la página web del Club. Las bicicletas de montaña pueden quedarse en casa.
Serán aquí pronto
Nuestro alojamiento
Entre lagos y volcanes, a pocos minutos de Ardes, el complejo vacacional Le Cézallier*** es un moderno establecimiento con la certificación «Edificio de bajo consumo». Ofrece 27 casitas de una sola planta con todas las comodidades para 2 a 6 personas, y 54 cómodas habitaciones para 2 a 5 personas. No obstante, el buen tiempo no está garantizado, sobre todo en octubre: no te preocupes, el complejo cuenta con un espacio acuático cubierto y climatizado con piscina de 25 m, piscina infantil, circuito de balneoterapia, bañera de hidromasaje, así como una zona de fitness y una zona de relajación con hammam y sauna.
Asamblea General de 2026
La Asamblea General tendrá lugar el sábado 10 de octubre de 2026 a partir de las 14:30.
Terminará con el tradicional vin d'honneur.
Sala polivalente, Le Cézallier
Av. del Mariscal Leclerc, 2
63420 Ardes
Nota del Consejo de Administración
Si organiza su alojamiento en otro lugar que no sea el centro de estancias, no olvide inscribirse como «Participante simple»:
- Para dimensionar correctamente los actos conjuntos (sesiones informativas, copas de bienvenida y de clausura).
- Proporcionar el folleto de vacaciones.
- Garantizar el reparto de los gastos de preparación y organización.
Inscripciones
Télécharger le bulletin / download the booking form / scarica il modulo
La fecha límite para la recepción de inscripciones se ha fijado para el 1 de agosto de 2026
Servicios para ciclistas
El complejo vacacional cuenta con varias salas que pueden utilizarse para guardar las bicicletas. También hay disponible una estación de recarga para bicicletas eléctricas, así como rutas para cicloturismo o BTT.
Servicios para excursionistas
Para los senderistas, en recepción hay disponible documentación con varias rutas que parten del complejo vacacional o de sus alrededores. El complejo figura como alojamiento en la ruta del Tour des Vaches Rouges.
La vida es algo más que ciclismo
Ardes cuenta con varios lugares de interés, tanto en la localidad como en sus alrededores; estos son algunos de ellos:
El parque zoológico de Auvernia
¡Es la principal atracción turística de Ardes, muy famosa, a 15 minutos en bicicleta del centro! Situado a 750 m de altitud, tiene una extensión de 45 hectáreas y alberga a 400 animales de más de 65 especies diferentes.
https://www.parcanimalierdauvergne.fr
Allí se pueden encontrar animales que a menudo son raros y están en peligro de extinción:
- de África: macacos de Berbería (magot), lémures coronados y varis rojos, guepardos del Sudán y leones africanos, jirafas, gacelas de Mhorr, hipopótamos pigmeos, etc.
- de Asia: gibones de manos blancas, leopardos del Amur y panteras de las nieves, dholes, osos del Tíbet, nutrias asiáticas, binturongs (gatos-osos), pandas rojos, ciervos cerdos, ciervos de Thorold, gorales chinos y takines, ardillas de Prévost, etc.
- de otros continentes: pinzones de cresta blanca y saïmaris, glotones, etc.
Edificios religiosos
- la iglesia Saint-Dizain d’Ardes, descrita anteriormente, al oeste y fuera del casco antiguo.
- el Cruz de Ardes, una cruz monumental del siglo XVI situada junto a la iglesia, con una Virgen con el Niño, un ángel, florones y rosetones.
- la iglesia de Rivière-l’Evêque se encuentra a 4 km río abajo de Ardes, a orillas del Couze, en la aldea de Chabetout. La capilla, fundada en el siglo XII, tiene la particularidad de albergar dos santuarios superpuestos: una capilla alta, dedicada a San Juan Evangelista, venerada por los monjes, y una capilla baja dedicada a Santa Magdalena, venerada por los Mercœur. Curiosidad: la iglesia se presenta exteriormente como una alta torre, dotada de contrafuertes y perforada por estrechas aberturas arqueadas. Los edificios contiguos del priorato han sido demolidos.
Otras curiosidades
- el Dolmen de Unsac o Usteau du Loup, a 10 km al este, en Saint-Gervazy, es una galería neolítica que data aproximadamente del año 2000 a. C., el ejemplo más meridional del estilo megalítico atlántico en Francia. Solo quedan seis piedras erguidas; las enormes losas de cobertura yacen volcadas en las inmediaciones.
- el Reserva natural de las Sagnes de la Godivelle, situada a 22 km al oeste, cuenta con 24 hectáreas de turberas ricas en especies vegetales raras y protegidas, de gran interés para los botánicos interesados en conocer la ligularia siberiana o el sauce de los lapones.
Français
English (UK)
Italiano
Deutsch
Español
Nederlands (België)