Home » Clubblad » Lezingen » De saga van Parpaillon » Pagina 2

De saga van Parpaillon

Brevet Cyclo des Hautes Altitudes - Robert del Medico CC n° 17 Chambéry - tijdschrift n° 2, 1974

Het was een artikel in «Le Dauphiné» en de mooie medaille die me overhaalden om me in te schrijven voor de B.C.H.A. (Brevet Cyclo des Hautes Altitudes) georganiseerd door de Compagnons du Pignon Fixe.

Op 1 juli fietste ik energiek naar de rand van Barcelonnette over een zeer heuvelachtige route in verzengende hitte.

s Avonds slaap ik in een schuurtje van de burgemeester van een klein dorpje in de buurt van Barcelonnette: Les Thuiles.

2 juli: vroeg in de ochtend spring ik op mijn fiets en zet koers naar de Col d'Allos. Amper een jaar geleden was dit de tweede etappe van mijn «Tour de France Randonneur» en ik was zeker blij, maar vooral bezorgd, omdat ik twijfelde of ik deze fantastische solotocht wel zou kunnen voltooien. Vandaag heb ik geen haast, ik kan op mijn gemak van het landschap genieten en het is de moeite waard.

Misschien vind je het belachelijk, maar een berglandschap kan me niet onverschillig laten, ook al heb ik het al tig keer gezien. Elke keer als ik een berg beklim, ontdek ik een detail dat me nooit eerder is opgevallen, soms zelfs onbeduidend, maar dat me desondanks kan ontroeren en ik raak in vervoering alsof het «de eerste keer» is.

Het is waar, ik hou van de bergen, misschien wel te veel, ik hou van ze met heel mijn wezen.

Later is het tijd voor een verfrissing in het dorp Allos. Ik vul plichtsgetrouw mijn rugzak want ik moet de Col de la Petite Cayolle over, een muilezelpad dat aansluit op de weg naar de Col de la Cayolle.

Over een smalle, steile weg (volgens de Michelin-kaart «op 15 %») klim ik, gewiegd door de frisse, verkwikkende lucht van een dicht dennenbos, naar het prachtige Lac d'Allos. Hier verlaat ik het fietspad en de schuilhut waar ik de «controlestempel» heb kunnen bemachtigen en begin ik aan een kronkelend bergpad. Eerst doorkruist het een bos, dan enorme weilanden en uiteindelijk eindigt het op een berghelling die volledig verstoken is van begroeiing.

Quels ne furent pas mon émerveillement et ma stupéfaction de voir là, entre de gros cailloux chauffés à blanc paille soleil brûlant, de merveilleuses et délicates petites fleurs inconnues. Comment ont-elles pu pousser à cet endroit ? Pourtant personne ne les a plantées ni arrosées. Malgré tout, elles sont là, merveilleuses de couleur et de délicatesse, si frêles, si parfumées, si… C’est là l’une des mille et mille choses qui me font aimer la montagne.

Ik ga voorzichtig vooruit, zet mijn voet voorzichtig neer en zorg ervoor dat ik er geen platdruk. Dit keer slingert het pad zich een weg door kiezels en enorme sneeuwvlokken, die ik met uiterste voorzichtigheid oversteek, mijn fiets over mijn schouder geslingerd, ook al is hij zwaar beladen.

Plotseling, na het oversteken van een bergkam, ontdekte ik tot mijn verbazing een prachtig meertje, het Lac de la Petite Cayolle; de sneeuw streelde de randen van het water, dat zo helder en doorzichtig was als een spiegel.

De top van de pas ligt er net boven, ongeveer 500 meter verderop.

Ik kan het niet laten om een paar foto's te maken. Zodra ik de top bereik, zie ik op de achtergrond de laatste kronkels van de Col de la Cayolle en in de verte, bijna voor me, zie ik de top van La Bonette, die ik herken aan de glinsterende ruiten van de auto's in de zon, en vele andere prachtige bezienswaardigheden. Ik loop met lange passen de helling af die me naar de weg leidt, over stenen en weilanden. Sommige automobilisten zien me aankomen, verbaasd, de fiets op mijn rechterschouder, en vragen zich af waar ik vandaan kom. Ze ondervragen me gretig, willen alles weten, tot in het kleinste detail, en sommigen nemen zelfs foto's van me als een filmberoemdheid.

Geërgerd, omdat ik niet van dit soort situaties hield, kleedde ik me aan voor de afdaling en rende weg van de menigte toeschouwers.

Even later, in Valberg, werd ik getrakteerd op een verschrikkelijke hagelbui. Grote hagelstenen, die als kleine balletjes versplinterden toen ze het asfalt raakten, vielen op me en deden erg pijn. Ik klom onverstoorbaar verder. Op de top van de pas, helemaal bezweet, ging ik haastig op zoek naar een hotel.

De volgende dag ging ik, bekomen van de emoties van de dag ervoor, weer op pad.

Ce n’est qu’à 11 h 30, après les cols de Sainte-Anne et de la Couillole, que je suis à Saint-Étienne-de-Tinée ; déjà au fond se dessine la très grande Bonette. Il va me falloir presque trois heures pour vaincre le géant des Alpes-Maritimes.

Na een «pelgrimstocht» naar de top van La Bonette begin ik aan een bijzonder bochtige en gevaarlijke afdaling in razend tempo, in extremis afgeremd door een eindeloze stoet schapen. Een andere transhumance op weg naar de vette weiden van Restefond.

Enige tijd later kom ik aan in La Condamine-Châtelard, aan de voet van de Parpaillon (bijna een muilezelpad). Ik vraag de dorpelingen of het mogelijk is om te overnachten op het pad dat naar de pas leidt.

Ik hoor dat er een hotel is in Sainte-Anne, maar na ........ is er niets. Een boer duikt op dit punt op en vertelt me dat halverwege de pas de herdershut Grand Parpaillon ligt. Hij wist niet of de herder daar was. Ik probeer er toch te komen.

Jusqu’à Sainte-Anne, la route est goudronnée mais extrêmement pentue. J’aperçois l’hôtel que les braves gens du village m’ont indiqué mais je ne m’arrête pas car j’ai décidé de continuer. Encore quelques mètres puis, après la chapelle de Sainte-Anne, je quitte le monde civilisé et la route goudronnée pour une piste sinueuse et caillouteuse. Je franchis un ou deux ponts en bois puis, soudain, après avoir traversé le torrent « Parpaillon », c’est la chute ; enlisé dans la boue provoquée par le débordement des eaux du torrent lors des dernières pluies, je n’ai pu garder l’équilibre et me retrouve avec les fesses dans la boue gluante. Je me relève en lançant des mots d’injures.

Je reprends mon calme ainsi que ma place sur la croupe de « Marguerite » (c’est ma bicyclette). Je suis inquiet… Est-ce que je vais trouver le berger ? Vais-je être obligé de passer la nuit à la belle étoile ? C’est que les nuits sont encore fraîches d’autant plus que je suis presque à 2000 mètres d’altitude. Soudain j’aperçois par terre du fumier de brebis !…

Ik adem in. Een paar minuten later word ik begroet door het vrolijke gerinkel van belletjes. Als ik het bos verlaat, zie ik eindelijk de hut op de top van een kleine heuvel. Wat ziet het er gastvrij uit!

De herder is er. Ik loop naar hem toe en vraag om zijn gastvrijheid. Hij kijkt verlegen. Hij legt uit dat hij er alleen woont en dat het huis van binnen niet erg schoon is. Maar hij zegt dat hij blij is met wat gezelschap. Hij weigert me echter het huisje binnen te laten totdat hij het een en ander heeft opgeruimd. Ondertussen bewonder ik het bijzondere landschap om me heen.

Stel je voor: een stille rivier die zachtjes naar beneden glijdt, een verbazingwekkend diepe vallei die nog mooier wordt door de veelheid aan kleuren die alleen in de schemering te zien zijn, en aan weerszijden twee gigantische muren die in een V-vorm oprijzen, zo hoog dat ze de hemel raken en in de horizon verdwijnen.

Om het plaatje compleet te maken, een stilte. Een stilte zo diep dat ze bijna beangstigend is.
Af en toe hoor je in de verte een geblaat en het zachte rinkelen van belletjes.
Ik word in mijn overpeinzing onderbroken door de luide, holle stem van de herder. Als hij klaar is met zijn werk, nodigt hij me binnen. Hij verwelkomt me in zijn huis met een groot glas lokale wijn. s Avonds leren we elkaar kennen bij een groot bord warme soep.
Bij zonsopgang is de herder wakker. Nadat hij zijn kudde, die de hele nacht verspreid had gelegen, had verzameld, kwam hij naar me toe. Ondertussen had ik koffie gezet (we waren inmiddels als twee maatjes).

Zodra ik de zon boven de bergen zag opkomen, verliet ik mijn grote vriend met een stevige handdruk, vol dankbaarheid en ook een beetje spijt dat ik niet kon blijven. Een uur later was ik bij de ingang van de tunnel van de Col du Parpaillon. Ik stak hem met moeite over, want de doorgang was gedeeltelijk geblokkeerd door een aardverschuiving. Aan de andere kant schrok ik van de kreten van marmotten. Ik probeer een foto van ze te maken...... te laat, ze zijn al verdwenen.

Après de nombreuses difficultés, J’arrive enfin à Crévoux, dernier contrôle de la randonnée. La patronne de l’auberge, pendant que je me désaltère, me propose de regarder le livre d’or où sont inscrits tous les noms des cyclos passés par-là. Intéressé, j’accepte. La patronne du bar disparaît dans une pièce voisine et revient un instant après avec un volumineux et poussiéreux livre. Après avoir feuilleté une centaine de pages, je découvre, à la date du 8 août 1968, une petite « bafouille » signée de la main de Jean-Claude Chaberty et de Pageon, deux cyclos chambériens que je connais bien. Quelle bonne surprise ! Je me dois, à mon tour, d’écrire mes impressions.

À 12 h 30 je suis à Chorges ; il faut que je sois pour le soir même à Chambéry. Il me reste trop peu de temps pour rentrer à vélo. Je décide donc de prendre le train jusqu’à Grenoble.
À 18 h 50 je suis en gare de la capitale dauphinoise.
Om 21.00 uur kon ik eindelijk naar huis, moe maar ontzettend blij.
Où me conduira ma prochaine randonnée ?
Dans quelle nouvelle aventure n’entraînera-t-elle ?

NOTA

7 of 8 jaar geleden stond ik in een garage toen een jonge monteur me verlegen om wat informatie vroeg over fietstochten..
Vandaag heb je zijn passie gelezen en ik heb hem zojuist officieel, namens de F.F.C.T., het diploma van federale verdienste overhandigd, waarmee de diensten die deze jongeman heeft bewezen aan de zaak die we zo goed kennen ruimschoots worden beloond.
Zie hoe de rol van leider soms een goede kan zijn.

Tweede voorwendsel: afgelopen herfst stak Robert DEL MEDICO samen met een jong meisje een mountainbikepas over in de Savoie toen hij tientallen meters naar beneden viel en zijn metgezel en fietsen meesleepte; de metgezel raakte zwaargewond en er werd een acrobatische expeditie ondernomen om de fietsen, die in zeer slechte staat verkeerden, terug te vinden.
Moge deze haakjes je eraan herinneren hoe belangrijk het is om deze moeilijke tijden voorzichtig en met de nodige garanties door te komen.
Jean PERDOUX